Informativa sulla privacy

> **Nota:** questa traduzione italiana è fornita a solo scopo informativo. In attesa della sua revisione alla luce del diritto italiano, in caso di divergenza prevale la versione inglese.

**Data di entrata in vigore:** 5 August 2026

TradesPlace ("noi", "TradesPlace") rispetta la tua privacy. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i dati personali quando usi https://tradesplace.co.uk o ci contatti per servizi di creazione e hosting di siti web.

## Chi siamo

Titolare del trattamento: TradesPlace, società con sede nel Regno Unito. Contatto: alex@tradesplace.co.uk

## Quali dati raccogliamo

- **Richieste di bozza della home page:** nome, nome dell'impresa, e-mail, telefono e URL del sito (facoltativi), e l'obiettivo indicato nella richiesta. - **Fatturazione clienti:** nome, dati dell'impresa, e-mail, indirizzo di fatturazione e registrazioni dei pagamenti tramite Stripe. - **CRM interno:** dati di ricerca su potenziali clienti raccolti per legittima prospezione commerciale (nome dell'impresa, attività, contatti pubblici). - **Dati tecnici:** indirizzo IP (con hash, per la protezione antispam), tipo di browser e cookie (vedi la nostra Informativa sui cookie).

Non raccogliamo intenzionalmente dati di minori di 16 anni.

## Come utilizziamo i tuoi dati

- Rispondere alle richieste e preparare preventivi - Creare, ospitare e mantenere il tuo sito nell'ambito del tuo piano - Gestire fatture e abbonamenti - Inviare e-mail relative al servizio (nessun marketing senza il tuo consenso) - Proteggere i nostri siti da spam e abusi - Adempiere agli obblighi di legge e contabili

**Basi giuridiche (UK GDPR, applicabile in quanto il titolare è una società britannica):** esecuzione del contratto, legittimo interesse (prospezione B2B verso imprese con scarsa presenza online), consenso (dove richiesto) e obbligo di legge.

## Responsabili del trattamento che utilizziamo

| Fornitore | Finalità | |----------|---------| | Railway | Hosting dell'applicazione | | Stripe | Pagamenti e fatturazione | | Resend | E-mail transazionali | | Stannp | Cartoline e lettere (vendite in uscita) | | Vonage | SMS (vendite in uscita) | | Google reCAPTCHA | Protezione antispam sui moduli | | Plausible Analytics | Analisi web aggregata, senza cookie |

## Conservazione

- Richieste: fino a 24 mesi, salvo che tu diventi cliente - Dati dei clienti: durata del contratto più 6 anni per obblighi fiscali e di legge - Ricerca su potenziali clienti: finché resta rilevante per l'attività commerciale in corso

## I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, oppure opporti al trattamento. Scrivi a alex@tradesplace.co.uk. Puoi anche presentare reclamo all'autorità di controllo britannica, l'ICO (ico.org.uk), oppure al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

## Trasferimenti internazionali

Alcuni responsabili del trattamento possono conservare i dati fuori dal Regno Unito o dallo SEE. Applichiamo le garanzie adeguate quando necessario.

## Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La data di entrata in vigore indicata sopra cambierà quando lo faremo.